Agro Perspectiva

import deliveries of chicken forcemeat and a beef Are limited.

22.03.2007 09:10 "Agro Perspectiva" (Kyiv) — As transfers(transmits) ITAR-TASS, Rosselkhoznadzor the Russian Federation enters time(temporary) restrictions on deliveries of chicken forcemeat from two enterprises of Germany and a beef — from one enterprise of Moldova. It(this) was declared by the press-secretary of department Alexey Alekseenko. " During constantly spent Rosselkhoznadzorom monitoring of safety and quality of food production imported to Russia delivery from Germany several parties(sets) of chicken forcemeat (more than 176 thousand in kg) has been prevented ", — it(he) has told, having noted, that " in laboratories of department in it(him) cultures of salmonellas " have been found out. " Presence of salmonellas in exported of EU to Russia food stuffs is rough infringement of requirements coordinated(agreeed) by the Russian Federation and EU of the veterinary certificate, — has emphasized A.Alekseenko. — in this connection Rosselkhoznadzor has informed vetsluzhbu Germany on introduction of time(temporary) restrictions on deliveries in the Russian Federation production from enterprises DE ESG 3 and DE ESG 101, let out(released) the substandard goods ". According to earlier reached(achieved) arrangements, German vetsluzhba will lead service investigation for the reasons of pollution intended for export to Russia production salmonellas and will take necessary measures on their elimination. A.Alekseenko has reminded, that similar measures last week have been entered concerning three other German enterprises. Besides it(he) has continued, " on the international automobile check point " Troebortnoe " employees Rosselkhoznadzora had been looked through 3 cars in which of Moldova in the Moscow area it was transported 60 t a beef in polutushakh ". " It has been established(installed), that prints of veterinary brands on meat are absent or are badly read, the surface polutush is polluted, fringing is not smoothed out, and also there are failures of a muscular and fatty fabric, — has noted A.Alekseenko. — thus on given production vetsluzhboj Moldova the official information(inquiry) confirming an origin of meat, without the instruction(indication), however, numbers of veterinary certificates, numbers of vehicles, quantity(amount) and weight of transported meat " has been written out. In applied vetsvidetelstvakh " the address of manufacturer, the name of firm-addressee of a cargo that is infringement of the instruction of the order of delivery of veterinary accompanying documents on under control gosvetnadzoru cargoes " also have not been specified, it(he) has explained. Substandard meat is returned to the supplier, the veterinary service of Moldova is informed on an event.